Asociación Nacional Deauvilleros

Bueno, esta es la Web del evento. El registro está abierto y entre el Sr. J.R. Power y el menda estamos traduciendo la parte en castellano. http://www.deauville-meets-deauville.co ... me.99.html" onclick="window.open(this.href);return false;Vsss y saludos.

Como va esa traduccion????

Carmelo, veo que te voy siguiendo el rastro.Yo también me apunto a esta en la Agenda, por si hay posibilidad.Lo de la traducción, como sabes lo tengo un poco más fácil

En que parte de portugal es,yo intentaré apuntarme con vosotros.Voy solo.

Raul mantenme informado de las rotondas que me voy contigo

Estamos muy interesados...que no se quede en el olvido....

Buenas tardes: Quedan seis meses todavía, pero todo llega casi sin darse ciuenta. Hoy mismo hemos recibido este correo de Luisa y Sergio, los amigos Portugeses que están organizando este evento: Amigos DeauvillerosNosotros somos Sérgio e Luísa de Portugal e pertenecemos a el DmD-Team. Habemos pedido a nuestros amigos Maria e Raul que vos hiciesen llegar a todos ustedes estas palabras con nuestros cordiales saludos.Como deberéis saber este año el “Deauville meets Deauville” (DmD) se realizará en Portugal de 9 a 14 de Junio de 2010 e vuestra alegre presencia es indispensable para que esta “Kedada” Internacional se torne aún más animada.Por eso, estoy aquí a enviar-vos un convite muy especial para que vengan en cuantidad.La distancia no es demasiado grande e llegarán pronto al DmD.La vuestra presencia es indispensable!Los Deauvilleros Portugueses vos aguardan!Sudaciones Deauvilleras Sérgio & Luísa DmD-Team http://www.slmotopage.com" onclick="window.open(this.href);return false; http://www.clubedeauville.pt" onclick="window.open(this.href);return false;http://www.deauville-meets-deauville.com" onclick="window.open(this.href);return false;

Mas información: También puedo publicar la agenda del evento:

Pues nada Raul ,mantenme informado y cuenta conmigo en tus planes

He traducido la agenda del DmD.Vsss y saludos

Bueno, ya se ha publicado la cantidad y el concepto de la Inscripción:. Traduzco:DmD-2010 Hola Amigos:Ha habido que esperar un poco para resolver el tema de la Inscripción:La Inscripción de este año es de 29 euros por participante (Niños hasta 7 años gratis).La inscripción incluye:• Una bebida durante la reunión de bienvenida • El buffet en la Noche Honda Deauville el Sábado, 12 de junio. 2010 (bebidas no incluidas)• Un pequeño regalo de recuerdo del DmD-2010• El costo de la música en la cena de barbacoa y la Noche Honda Deauville.Para pagar la inscripción, se podrá hacer por cuenta bancaria o a traves de PayPal. En las próximas dos semanas se ampliará la información.Saludos cordialesEl equipo DmD-2010Vsss y saludos.Edito: Las bebidas de La cena de Honda no están incluidas, pero me han dicho Sergiop y Luisa que han negociado unas condiciones muy favorables para nosotros.

tiene una pinta estupenda.............. y un aliciente, el viernes día 11 es fiesta en la ciudad de Burgos.......Creo que voy a estudair muy sieramente, esta escapada.un saludo ¿cual es la ciudad exacta de la kdd?Y los hoteles, ???gracias

Mapache escribió:tiene una pinta estupenda.............. y un aliciente, el viernes día 11 es fiesta en la ciudad de Burgos.......Creo que voy a estudair muy sieramente, esta escapada.un saludo ¿cual es la ciudad exacta de la kdd?Y los hoteles, ???gracias

Hola Mapache, me alegro que el DmD pueda entrar en tus planes . La ciudad se llama Vimeiro, y está a unos 70 km. al norte de Lisboa. El hotel donde se situará el Infodesk y los eventos como la cena de Barbacoa, la cena Honda y las reuniones es el Hotel Golf Mar, que está a pié de playa. El precio conseguido para el DmD por noche es de 68 € con desayuno (habitación doble ) y de 58 €(habitación sencilla)http://www.hotelgolfmar.com/es/home.php" onclick="window.open(this.href);return false;El otro Hotel propuesto por la organización es el Hotel das Termas, que se encuentra a unos 2 Km del Golf Mar, y situado en el interior. El precio conseguido para el DmD por noche es de 47 € con desayuno (habitación doble ) y de 35 €(habitación sencilla).http://www.hoteltermasvimeiro.com/es/home.php" onclick="window.open(this.href);return false;También existe la posibilidad de ir de Camping, y hay uno en la Playa de Santa Cruz, del cual podré dar información mas adelante.Vsss y saludos

Pongo una lista de preinscritos a la quedada.....Cati y Antonio (CORRECAMINOS) JRPower. Aguoter y Mari Carmen. Javier (Evanin) y Eva Raulville y María. Vsss y saludos.

Pues he hablado con el amigo Carlos Cerdá que compartió viaje el año pasado a la República Checa y me ha comentado que tiene intención de ir, así que la lista queda como sigue:Cati y Antonio (CORRECAMINOS) JRPower. Aguoter y Mari Carmen. Javier (Evanin) y Eva Carlos CerdáRaulville y María. Vss y saludos.