Asociación Nacional Deauvilleros

Buenas, recientemente mi cuñado se ha comprado una moto ( una yamaha xt 600) que por cierto si alguien sabe de alguna que esté "bien" por unos 1000 o 1500 € que me lo diga. Y quiere equiparse, como tiene que comprar de todo, le he recomendado que lo compre en Louis, casualmente tiene la misma talla que yo en todo, así que el tallaje lo tiene bien como para hacer compra por intertet, pero hay un gran problema, y es que el no tiene ni idea de ordenadores, con lo que me ha dicho que me encargue de todo, y yo no tengo ni idea de alemán, ( y el traductor de google tampoco tiene mucha que digamos), total, que recuerdo que en un foro ( no se si el de miarroba, el primer marrón, el segundo marrón, el rosa el azul el verde....) alguien (creo que fue randy 650) puso un post de cómo comprar en Louis indicando perfectamente lo que había que poner en cada campo a la hora de formular la compra. Si alguien fuera tan amable de poner un link a aquel post se lo agradecería enormemente.

Muchas gracias

Vssx

Hola Jaenero.

Hace poco hice una compra en Louis. El procedimiento que seguí es, con el traductor de google de alemán a inglés, ir copiando y pegando (Ctrl+C Ctrl+V) el texto del artículo y me lo traducía a inglés. Si no sabes mucho inglés te puedes abrir otra ventana con el traductor de inglés a español y en dos pasos te puedes hacer una idea de lo que va el artículo.

En Granada hay un fenómeno que tiene una tienda-taller (Motos Berlin) que trae cosas de Louis. Este motero sabe alemán y te puede echar una mano, a parte de que conoce los productos y puede aconsejar.

¡¡¡Hombre Pedro!!!

No me digas que no sabes hablar alemán ........................................................ pues yo tampoco

Pero para eso hay soluciones como esta:
http://debates.motos.coches.net/showthread.php?t=35277

Por cierto ¿Te has cansado del asfalto y te pasas a las pistas? Buena máquina la XT600

Nos vemos ;-)

Hola Cabetes.
Mira este enlace creo que te servirá.
http://debates.motos.coches.net/showthread.php?t=35277&highligh

Saludos.

He llegado tarde, siento la repetición.

[quote user="JLU" post="2529"]He llegado tarde, siento la repetición.



[/quote]

Lo importante es la intención

Saludos ;-)

[quote user="luisouno" post="2526"]

¡¡¡Hombre Pedro!!!

No me digas que no sabes hablar alemán ........................................................ pues yo tampoco

Pero para eso hay soluciones como esta:
http://debates.motos.coches.net/showthread.php?t=35277

Por cierto ¿Te has cansado del asfalto y te pasas a las pistas? Buena máquina la XT600

Nos vemos ;-)[/quote]

Luis, no me he cansado del asfalto, es más, cada vez disfruto más en el, pero es cierto eso de que la cabra tira al monte y.... pues a esta cabra ya le ha llegado la hora. Ya lo comenté hace tiempo, quería cambiar la deu por la kawa gtr1400, pero al final me convencieron para que, por menos dinero, tuviera 2 motos, así, puedo salir con un grupo de gente más variado, y días en los que ir por carretera es "peligroso" por las zonas húmedas tras una curva, por el campo no lo es tanto.

Gracias por el enlace a los 2 y no os vais a librar de mi tan fácilmente, ya lo vereis en Lucena

Vssx